Frsluflokkur: Menntun og skli

Afsaki hl...

Vinna og lrdmur er a eina sem er lfi mnu nna.

En etta er bi a gerast sasta mnuinn:

Hitti ekki Villa prins.

Hitti eiganda rental feraskrifstofunnar, Viktor Sveinsson, sem er jafnframt yfirmaur minn, betra er seint en aldrei... bin a vinna saman nokkra mnui en bara me tlvupstum og skype.

Svnaflensan, ea svo er mr sagt, fr ekki til lknis v g vildi ekki vera lst inn Calmette s(kta)ptala einangrun byrjun prfatarnarinnar og egar g var a leggja lokahnd ll verkefnin mn. STU!

Vi fengum frbra b. $400 mnui me llu, rafmagn, vatn, sjnvarp, hsggn, alvru eldhs me safavl og alskonar, vottavl og urkari, skrifstofa og fataherbergi bum herbergju (hint hint flk a koma heimskn gestaherbergi mitt), skrifstofa (YES! alvru astaa til a vinna og lra heima), svalir me tsni yfir Tonle Sap og Mekong, ryggisvrur. Eeeen bara eitt baherbergi neri hinni, ekkert uppi, flsar llum glfum og ef elur ea skordr fara vart fyrir skynjarana niri bankanum munum vi vakna... a er ekkert fullkomi essum heimi greinilega.

rshti ANZRoyal. a var gaman. Justin var kngur skemmtiatrii deildarinnar sinnar. au unnu ekki sem er bara franlegt! rshtinni var sjnvarpa beinni tsendingu. g er ekki a grnast.

Erum me hreingerningarkonu lni. a er sko ekkert grn a vera a gera lokaverkefni og lokaprf rmlega fullri vinnu og a eiga a sj um heimili lka. Rithia er i.

g veiddi rottu gildru. Fyrst komu bara geckoar gildruna og festust lmpltunni og svo 2 dgum seinna voru eir horfnir og maurar tum allt. a var ekki skemmtilegt a myra mitt fyrsta dr, en etta er strkostlega skt d, alskonar pddur sem ba eim sem geta drepi mann ef au komast mannflk og ekki gott a hafa rottukk tum allt, gjrsamlega allt. Justin hefi n tt a sj um etta, en hann var Siem Reap a gefa mr fri til a lra og hlaupa hlfu maraoni ggerarskyni, og hann urfti a fara rstefnu.

g keypti njann kjl, slgleraugu, bol, tvr bkur, 6 DVD, brau, hlaup og skkulai innan vi 4000 krnur. Ekki slmt a... Miklu betra en a lra fyrir prf.

Prf inngangi, gekk bara vel.

Prf etngrafu er mivikudaginn. Bin a lesa fullt af greinum og Malinowski, n eru a Nuer og beljurnar eirra sem eiga mig, ar eftir koma konur sem eru reyttar a grta Guinea-Bissau. Glei glei!

Frbrt a lra undir prf Kambdu. Frbrt a taka prf alein inn einhverju fundarherbergi me manni sem starir mig eins og enginn s morgundagurinn rj klukkutma!

Hanwei vinur minn tlar a kkja heimskn um helgina. Ng a gerast , leikrit, prflokafagnaur, vieigandi part og kampavns brns til a fagna prflokum (a llum lkendum, ef Justin verur kominn fr Singapore).

Nna eru bara 13 dagar a vi frum til stralu! og 5 vikur ar til vi flytjum!

Lra = glei :) ea g er a reyna telja sjlfri mr tr um a

ar til sar,

Erna


Sund, enska, ballet

J, g er kannski a vera ballet kennari lka.
a er vst mikil eftirspurn hj litlum stelpum a lra a dansa, srstaklega hj The Giving Tree (TGT) en a eru engir danstmar fyrir brn Phnom Penh. Fyrst arf nttrulega a setja parket ea dk glfi og spegla og slr veggina. En a vri gaman a kenna ballet hj TGT. Mr finnst etta alveg ferlega spennandi. g var lka a skrifa undir njann sund samning hj TGT..Glei glei.

g fkk kennslumat fr ELT sustu viku, mjg stt vi a. g tala vst ekki alveg ngu skrt... en au eru stt vi a g sni llum jafna athygli, hvet au til a lra og hvernig g kli mig. annig a nna get g htt a stressa mig yfir v.

Frum Superhetju part fstudaginn. DuffMan og Bananaman og Batman og Rubies-gang var ar gum fling. g fr sem Icemaiden og Justin var SuperBanker og Ina (vinkona Justins fr Melbourne) fr sem WonderWoman going out for dinner. a var stu og gaman en vi urftum a fara heim snemma til a vakna alltof snemma til a taka rtu til Sihanoukville.

Komum til Snooky um hdegi og frum gistiheimili sem g var bin a bka og brunuum Otres ar sem g og Justin svfum marga klukkutma. g komst lka a v a g nausynlega ver a kaupa ntt bikini ar sem minikini mitt var bara ekki a meika etta. Mr tkst a flassa alla strndinni...ea svoleiis, enginn nema Justin s ara tttuna mna. Ferskur sjvarmatur og sundsprettur.
Svo var tjtta aeins eftir a hafa fengi nst bestu borgara Kambdu. Ftur og strsmlning...
Ljta rtu fyrirtki seldi stin okkar v vi vorum ekki komin 20 mn ur en hn tti a fara, og rtan fr 5 mn undan ttlun. Og au voru me kjaft og leiindi, neituu a endurgreia okkur en enduu a senda okkur heim me frekar llegri rtu fr allt ru fyrirtki. Auma pakki.

Og nna er Justin Siem Reap me Inu og g er bara ein heima. Finnst a bara ekkert skemmtilegt, en g ekki fyrir v a fara til SR. Hann kemur svo sem aftur heim morgun annig a etta er allt lagi.

Jja, best g fari a vinna... ver a skrifa meira.

ar til sar.


sklanum, sklanum er skemmtilegt a vera.

Nja vinnan er mjg fn. g held a mr gangi vel og g held a nemunum mnum lki vel vi mig. g er a kenna 3ja stig ensku. g er samt ekki alveg viss hva a ir, etta er 9unda - 10unda bekkjar enska en au sem skja tmana eru miklu eldri.a er einn strkur skotinn mr og horfir dreyminn mig klukkutma, hann mtir lka alltaf fyrstur og er sastur til a fara, svo er hann ferlega stur a svara spurningunum mnum. Svo er annar sem er yndislega dramatskur, vi vorum a lra um Past Continuous og heimavinnan var a skrifa 10 setningar P.C. hans voru t.d. "Juliette was sleeping when Romeo died", g er reyndar ekki alveg viss hvernig hann ekkir Rmeo og Jlu, ar sem g hef aldrei s kambdska unglinga lesa eitthva anna en glansbl. au eru ll alveg gt sem skja tmana mna. au eru samt enn svolti feimin en vi erum a vinna essu.. kannski hressist eitthva eim egar vi leikum orafora keppnina eftir.
Einnig var g a f fleiri tma sundinu. annig a nna vinn g alveg 12.5 tma viku og jna nstum v stra peninga.
g er mjg ng me vinnustaina mna, v a er svo gott andrmsloft bum stum og samstarfsflki mitt skemmtilegt og allir hjlpast a. N hef g fari prufur marga skla og hvegi kunna vi mig betur en ELT og The Giving Tree.

Vi Justin erum loksins byrju Khmer tmum, betra er seint en aldrei ekki satt? Vi erum bin a lra fullt og ferlega skemmtilegt. Kennarinn okkar, Khiench (g hef ekki hugmynd um hvernig nafni hans er skrifa en svona hljmar a) er alveg handviss um a vi verum reiprennandi Khmer eftir bara nokkrar vikur. g er n ekki alveg svo viss. etta er n ekkert svo erfitt tunguml, allavega framburi og mlfri. Sjum til hvrenig fer ef g reyni a lra a lesa og skrifa.

sustu viku var byrja a vinna hsinu mnu. a mtti halda a byggingamennirnir su keppni um hver geti bi til mesta hvaann, fr klukkan 7 morgnanna. Best var samt a a var sett tilkynningin um yfirvofandi framkvmdir daginn eftir a au lmdu veggi og glugga og eldhs t r 4 bum.

Vinkona hans Justins kemur heimskn eftir 2 vikur og tlum vi strndina, miki hlakka g til a gera ekkert 2 daga, vi tlum a sleppa Serendipity og eim ltum og fara beint Otres slkun.
a eru lka nokrrir slendingar leiinni hinga. a verur gaman. Kannski g grafi upp pali?
Einnig er fr September og tlum vi til Kampot og Kep.
Svo g tali n ekki um fri Nvember, water festival. g vona a vi verum komin ara b vi Riverside svo vi getum fylgst me btunum. fyrra voru vst 2 milljnir manns Sisowath Quay, a tk htt klukkutma a fara yfir gtuna sem er bara tvbrei.
Og Desember er a strala. Alltaf gaman a fara eitthva ntt

st og hamingja.


A hjlpa n ess a valda skaa.

Jja, ar kom loksins a v Dohop birti fyrsta bloggi eftir mig.

Hr er slin:
http://blog.dohop.com/index.php/2009/07/08/helping-without-harming/

er bara a ba eftir nstu greinum..


ert rekin, vinnur of miki.

Glei glei... g var rekin fstudaginn sast liinn. Aldrei veri rekin ur, alltaf a upplifa eitthva ntt Kambdu. etta er samt svo miki kjafti, sko stan yfir v a g var rekin. g hef veri sm veik upp skasti og hef ekki vilja fara vinnuna daga sem g er verst, og spuri hvort au vildu ekki frekar a g vri heima stain fyrir a kasta upp grey krakkana og eim fannst a rtt hj mr, vri verra a g myndi smita allann sklann. Og svo vann g vst of miki!?! Stundaskrin segir a g eigi a kenna 2 klukkutma og lesa bkur ea syngja lg 30 mn (hl).. etta er stundaskrin sem foreldrum er snt egar au skr brnin sn sklann, en g tti a geta troi essu llu 1.5 tma, eitthva sem g vissi ekki fyrr en sustu viku. au sem stjrna arna vilja a sjlfsgu gera allt sem au geta fyrir brnin, sem sagt a reka kennarann sem au eru bin a hafa 4 mnui, kennarann sem au ekja vel og hvetur au til a nota myndunnarafli sitt og f sjlfboalia til a kenna eim, sjlfboalia sem eru kannski mnu Kambdu. Sem er rangt svo marga vegu. Bara til a nefna tvennt: finnst mr, samt mrgum rum, a a s rangt a f sjlfboalia til a kenna skla ar sem foreldrar borga fyrir menntun barna sinna. a eru hundruir munaarleysingjaheimila sem urfa sjlfboalium a halda til a kenna brnunum ensku. Einnig var tal um a nota astoarkennarann sem g tti a vera me til a kenna eim, hn skildi ekki "lita eftir nmerum", hn skildi ekki egar g vildi lta krakkana nota tklippt form til a ba til bl, hn kann ekki a skrifa allt stafrfi.

etta er bara svo miki kjafti a g n varla upp a.

Eftir miki ras og leiindi og hlvitaskap hj eiganda, astoar sklastjra og llu ru starfsflki rj daga tkst mr loksins a berja t peningana mna sem Heimskir krakkar skulduu mr. a var sagt vi mig a g vri ekki ngu professional, g veit ekki hvaan au ttu a f hugmynd (lklega v g vann of miki), en... mr skilst a egar flk er reki annarstaar a arf a gefa allavega 2ja vikna frest ea a hafa launavsunina tilbna ef manneskjan a htta strax, n ea a borga flki t svo a a htti og urfi ekki a vinna uppsagnarfrestinn. Engu af essu var fylgt eftir. OG au reyndu a komast undan v a borga mr full laun, sem g hafi unni [of miki] fyrir.

Svo er lka sper stu a leita a nrri vinnu, g er alltaf bin a vera a leita en ekki bin a skja um miki, kannski einhver 4 strf.. en nna egar g er a essu fyrir alvru, arf g a vera me stralska menntun, amerkani, 40 kambdskur karlmaur sem er me 20++ ra reynslu sem fer reglulega kirkju. Sumar krfurnar eru bara asnalegar, af hverju arf g a fara krikju hverjum degi ef g vil vera skrifstofustra? Afhverju arf g a vera 40 kambdskur karlmaur me strlaska menntun til a vera astoarmanneskja vi eitthva verkefni, hj fyrirtki sem er ekki stralskt? oli heldur ekki a vera ekki me einhverja eina reynslu, a g s me alskonar reynslur, en taf v a g er ekki bin a vinna fjrmlageiranum a get g ekki fengi vinnu skrifstofunni sem mig langar mest til a vinna ... en hvernig vri bara a gefa mr sjns? Fyrir flestar kennara sturnar vilja sklarnir f flk me ensku sem fyrsta tunguml, g vil samt meina a hafa lrt ensku sem anna ea rija tunguml ttum vi sem erum ekki enskumlandi a hafa meiri skilning v hvernig a er a lra ensku. ... sem hefur augljslega borga sig ar sem g er strax komin me 2 atvinnuvitl og 1 kannski og anna bo um a skja um egar nsta nn byrjar. Srlega skemmtilegt ar sem g veit um nokkra sem eru bnir a vera a leita a kennarastu meira en mnu og f ekkert.

Annars er a lka frttum a g olli slysi, g var ekki v en slysi var taf mr. g er bara fegin a g var ekki kjl og st, heldur sveitt gmlum stuttermabol og strum gallabuxum. En annig var a fimmtudaginn a g var leiinni heim aftan mtrhjli egar maur sem var a keyra bl hafi meiri huga a stara mig en a fylgjast me v sem hann tti a vera a gera, keyra, annig a hann klessti mtrhjl me 2 faregum, sem betur fer var enginn mikilli fer og enginn meiddist.

an vissi g ekkert hva g tti a gera vi sjlfa mig. Justin eldai kvldmat. Og tk af borinu og ba mig bara um a vera ekki fyrir sr. g st samt yfir honum allann tmann, v j, g vissi ekkert hva g tti a gera.

Eya eya eya... erum bin a panta sfa, sem kemur eftir 2 vikur, srtilbna sk sem koma morgun, kaupa DVD spilara ar sem X-Boxi d um helgina, og fgiskflu (g keypti bla svo a Justin noti hana, af v a hann neitar a nota straujrni ar sem a er fallega bleikt og einstaklega gaman a strauja me v.)
etta er ori ferlega langt.

g tla a horfa djvaffdj me nja spilaranum okkar.


Sustu vikur

tli a s ekki kominn tmi a g hugsi um a sem hefur drifi daga mna..

a er n ekki miki svo sem...

a eru 3 mnuir og 2 dagar san g kom hinga aftur, mr finnst g vera bin a vera hr viku.

Helstu frttirnar eru r a Justin hefur kvei a vera fram Kambdu me mr. Hann tk dndur starfi hj bankanum. annig a nna hefst barleitin aftur! Nna verur a aeins auveldara v Justin er tilbin a eya gtri slummu hbli. Fasteignamaurinn minn segist vera me lti franskt nlendutma hs me litlum gari leigu. Ekki amalegt a. Mig hefur alltaf langa til a ba aftur einblishsi og ekki vri french colonial villa amaleg byrjun. Svo miki er vst a g hef ekki huga a fara aftur jnustu b fyrir tlendinga, miklu skemmtilegra a ba lkal.

gr fr g brkaup vinkvenna minna, Anandi og Michelle ltu vaa og giftu sig Mekong nni roki og rigningu. ar kom fram a undirstaa lesbsks hjnabands vri "trust and union as this hand fisting shows" eins og Charlie mismlti sig kostulega! a var glei og st og hamingja loftinu. Og r brir yfir sig stfangnar.
Gsunin var vst rosaleg, en g komst ekki hana v..

g flutti fyrradag egar gsunin var.. og allt sem mr var lofa a yri bi a gera binni egar g kmi var ekki bi a gera! annig a g get ekki teki r kssum ea tskum, aalega v hillu einingin sem g tti a f er ekki hr.. en etta vonandi reddast morgun. Justin var svo elskulegur a fara til Siem Reap til a fara til Laos til a fara til Japan daginn sem g var a flytja en skildi blstjrann sinn eftir til a hjlpa mr. Sary hljp upp og niur trppur gegnum rngt hsasund myrkrinu me kassana mna. Honum fannst etta n frekar mikil breyting hj mr og flissai alltaf sm egar hann kom inn nju bina. g gaf honum bjr og handkli fyrir hjlpina.
a var mjg skrti a vera ein nna, v g hef ekki veri fullkomlega ein san oktber egar mamma og li voru Flrda. En g lt bjrtu hliarnar, n get g bora a sem mr snist og horft stelpu myndir fram eftir llu.

a er alltaf ng a gera hj Smart-kids. g hef teki Magns sgukennara F etta og handskrifa ll verkefni. Krakkarnir eru alveg gtir og farnir a treysta mr. a eru engin tr lengur hj Vorthanak, Dara Tepi er farin a tala, Rathanak segir mr enn fleiri sgur og Miriam er bin a vera fjarverandi viku.. Tepi er n stelpa eftir hdegi, mjg gul en g a skrifa stafina. Mr finnst samt ferkar gilegt eitt, au eru ll sama bekk, en sitthvoru efninu, annig a a er erfitt a kenna tvennt einu. 2 eirra kunna a skrifa stafina upp til strt J og lti j en hin 2 bara strt B og lti b... en a au eru ll eins me tlurnar, ekkja ekki muninn 2 og 8. Miriam sem er n orin 4ra ra segir alltaf a allar tlur su 4.
a er lka ng a gera hj Giving Tree. Krakkarnir ar hafa teki mr rosalega vel og elska sundtmana. Nokkur eirra hafa meira a segja sagt mr a a s upphalds tminn eirra. a er alveg strkostlegt a sj hva mrg eirra hafa lrt miki. au alveg geisla egar eim tekst a gera eitthva sjlf. Stefna Giving Tree er a kenna gegnum leik, annig a vi gerum miki "ring a ring a rosy a pocket full of posy, i teach you i teach you, we all blow BIG bubbles" og svo gerum vi "burr" vatni. Svo var g Lucky Market um daginn egar Leo litli kom hlaupandi til mn og ba mig um a synda. Svo vera alltaf risastr tr hj krkkunum egar au geta ekki synt, vegna veikinda ea vegna ess a mamma/pabbi/barnfstran eirra gleymdu a pakka sundftum.
g skammast mn fyrir hva g hef fari lti NACA upp skasti, a er bara bi a vera svo miki a gera eitthva. En g fkk alveg strkostlega og yndislega smhringingu fr krkkunum um daginn r smanum hennar Kim. Justin finnst alltaf svo srstakt hva krakkarnir klifra miki mr egar g kem anga, au svo sem klifra llum, en eru stari a klifra mr rlegheitunum mean vi spjllum og lesum g er alltaf allavega me 6 krakka fanginu, enginn hamagangur.

Eftir strfelldar spekleringar hef g kvei a skella mr til Indnesu me mnaarlaunin mn og eya eim tlettum og verslunarmistvum. Mig vantar gallabuxur. Og n sundft ar sem mr tkst a tna upphalds bikini buxunum mnum fluttningunum. g fer mivikudaginn 8 aprl og ver yfir kambdska nja ri og kem heim mnudags morgun 20. aprl. g hlakka svo til a fara til Indnesu. Komin 2 r san sast. Fyrir utan a hitta fjlskyldu og vini hlakka g mest til a f Mie Baso og Satay Kambing Kecap.

Jja g er me eina rvals llega stelpumynd tilbna, og g tla svo sannarlega a nta tkifri nstu 7 vikurnar!


N vinna!

Jja, g er komin me vinnu eftir hdegi. :) g er sund-, ensku- og danskennari hj Smart Kids. g f ekki eins miki borga og g vonaist eftir, en a er gtt engu a sur, og hef g meira a gera loksins. a eru samt bara 4 krakkar sem g kenni. Miriam er kanadsk/Khmer algjr orkubolti og hress stelpa. Rathanak kann 15 or ensku, a stoppar hann ekki a segja mr endalausar sgur khmer. Dara er voa krttleg en ferlega feimin en situr alltaf nlgt mr og finnst gaman a sna mr upphaldsbkurnar snar, Varatanak er feimnari en Dara og frekar hikandi, tekur ekkert srlega mikinn tt v sem vi gerum en finnst gott a fylgjast me.
dag lrum vi tlurnar, au kunna a telja, en vita ekki hva 2 er... en a kemur fljtlega vonandi. au kunna nokkra stafi. Vi lrum ntt lag og dans sem er eins og hkpk en me tlum. Eftir a lsum vi eina bk, psluum sm og byggum sandkastala.
annig a nna vinn g mnudaga til mivikudaga fr 8-16:30 og fimmtudaga og fstudaga fr 13:30-16:30, eftir vinnu arf g a lra sem g geri lka hdegishlinu mnu, sj um heimili, skrifa og vinna sjlfboavinnu NACA (sem g arf ekki a gera, en geri v mr finnst a skemmtilegt), g er eiginlega dottin t r Who Will, v g hef bara 24 klukkutma hverjum slarhring.

a eru 2 vikur a g flytji.

a eru 3.5 vikur Khmer nja ri. N ver g a kvea hvort g vilji fara til Laos, Vietnam, Kuala Lumpur, Tlands ea Indnesu. kvarannir kvarannir.

a eru 5 vikur helgarfer til Singapore.

a eru 6 vikur a g fi Gsta og Sigrnu heimskn, sem er spennandi og sm gnvekjandi, bara mamma og amma hafa s lfi mitt hr. J Sara Kistn og Steinunn, en enginn r vinahpunum mnum.


Hanyu

Wo shi xuexi Hanyu.

Strum fanga n dag sklanum. Vi hfum lrt allt pinyin sem hgt er a lra. annig a nna hef g lrt alla knversku, og a bara 2 nmsvikum. etta tti a sna okkur a a knverska er ekki a hrognaml eins og margir vilja meina og bara asni auvelt a lra hana.
N tekur vi a lra a skrifa ll tknin. 1-10 er auvelt: 1,2,3, rassinn t glugga, arf klsetti, hleyp t, a veia, fer splitt, meii mig ftinum og dey. Bara 2400 tkn eftir og get g lesi nstum alla knversku! 3500 tkn og g er bara gum mlum.

Jja, best a fylgjast me Knversk menning og samflag, Understanding Contemporary China.


Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband